(!)亲爱的顾客,您所使用的IE浏览器,微软公司已不再提供技术支持,为避免可能产生的米思米网站浏览体验影响,建议您使用Windows10系统及最新的谷歌Chrome或微软Edge浏览器访问本网站。 若您使用360浏览器的兼容模式,请切换到极速模式继续访问。也可以通过应用市场下载米思米闪购商城APP进行访问,谢谢。

(!)亲爱的顾客,您所使用的Edge浏览器版本过低,为避免可能产生的米思米网站浏览体验影响,建议您升级使用最新的Edge浏览器访问本网站。 您也可以通过应用市场下载米思米闪购商城APP进行访问,谢谢。

已复制到剪贴板
查看360°图
暂停销售

收藏

对比

细节

无电源废料输送机 -picsy输送机-

根据数量多少打折

品牌:

米思米(MISUMI)
米思米(MISUMI)
暂无评价

产品说明:

更多>
型号:
复制
已复制
重新选型
  • 部分型号的规格/尺寸可能尚未刊载,详情请参阅品牌产品目录。

单价(未税):

- -
(

标准单价:

- -
)

包装规格:

50个装 (单品价(未税):--)

总价(未税):

- -

总价(含税):

- -
请前往购物车或结算页面确认总价

单价(未税):

- -

总价(未税):

- -

总价(含税):

- -

预计发货日:

米思米闪达
1.工作日当日10点前下单,当日14点前送达
2.工作日10点~12点下单,当日16点前送达
3.工作日12点~17点下单,次工作日10点前送达

*服务截止时间为每个工作日17点
米思米交货期·营业日 点击查看>

16天起

米思米闪达
1.工作日当日10点前下单,当日14点前送达
2.工作日10点~12点下单,当日16点前送达
3.工作日12点~17点下单,次工作日10点前送达

*服务截止时间为每个工作日17点
米思米交货期·营业日 点击查看>

16天起

预计到货日:
2022.11.29
预计到货日仅供参考,受库存调拨、配送线路、天气情况等影响,实际到货时间可能有差异。

购买件数:

-
+
起订量:1个加量幅度:1个

数量折扣:

同一规格商品购买达到一定数量时购买越多越优惠  关于数量折扣
数量 单价(未税) 参考发货日
1~19 ¥9X.XX X天
20~27 ¥8X.XX 询价
28~49 ¥7X.XX 询价
展开更多
※图示的价格交期信息均为参考样例
型号生成后将显示相应的数量折扣
点击查看数量折扣
加入购物车
立即订购
点击询价
点击询价

总价(未税):

- -

总价(含税):

- -
请前往购物车或结算页面确认总价

购买件数:

-
+
起订量:1个
加量幅度:1个
点击询价
点击询价
加入购物车
立即订购

总价(未税):

- -

总价(含税):

- -
请前往购物车或结算页面确认总价

购买件数:

-
+
起订量:1个
加量幅度:1个
点击询价
点击询价
加入购物车
立即订购
型号:
26个备选型号

FLSFT-[300-2000/10]

PCCV-S

PSCN-BLTH-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-BLTK-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-BLTT-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-H-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-K-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-T-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCNH-BLTH-[50-500/5]-[300-1800/5]

PSCNH-BLTK-[50-500/5]-[300-1800/5]

查看全部备选型号

无匹配数据
复制
已复制
重新选型
  • 部分型号的规格/尺寸可能尚未刊载,详情请参阅品牌产品目录。
技术咨询
证书下载
型号筛选
追加工
型号生成后,可选择追加工
尚未确定型号
型号已生成
清除全部选项
剩余8项未选
剩余8项未选
尚未确定型号
型号已生成
清除全部选项

尺寸图
尺寸图
尺寸图
规格表
■输送机W尺寸、L尺寸选择型
最大宽度型式WL翼形支架反转调整
Type皮带材质
W+32标准型
PSCN-H
(标准)
PSCN-T
(凹凸皱纹状)
PSCN-K
(Kevlar)
75
100
125
150
200
250
400*
500
600
700
800
1000
1200
1400
450
550
650
750
900
1100
1300
1500
N
(仅在不需要时)
RV
(正转使用时不需要)
■输送机W尺寸、L尺寸指定型
最大宽度型式W
指定单位5mm
L
指定单位5mm
翼形支架反转调整
Type皮带材质
W+32标准型
PSCNH-H
(标准)
PSCNH-T
(凹凸皱纹状)
PSCNH-K
(Kevlar)
50~75300~1800N
(仅在不需要时)
RV
(正转使用时不需要)
80~250405~1800
255~300505~1800
305~400605~1800
选择型L400仅在W75·100时适用。
W尺寸为皮带的实际宽度。安装了翼形支架时,有效宽度将变窄20mm。敬请注意。
 
订货范例 Catalog No.-W-L-(无需翼)形支架-(反转调整)
 PSCN-H
PSCNH-K
-
-
250
355
-
-
900
1545
-
 
N
 
-
 
RV
 
 
■输送机W尺寸、L尺寸选择型
最大宽度型式WL翼形支架反转调整
Type皮带材质
W+31薄型
PSCNT-H
(标准)
PSCNT-T
(凹凸皱纹状)
PSCNT-K
(Kevlar)
75
100
125
150
200
250
400*
500
600
700
800
1000
1200
1400
450
550
650
750
900
1100
1300
1500
N
(仅在不需要时)
RV
(正转使用时不需要)
■输送机W尺寸、L尺寸指定型
最大宽度型式W
指定单位5mm
L
指定单位5mm
翼形支架反转调整
Type皮带材质
W+31薄型
PSCNTH-H
(标准)
PSCNTH-T
(凹凸皱纹状)
PSCNTH-K
(Kevlar)
50~75300~1800N
(仅在不需要时)
RV
(正转使用时不需要)
80~250405~1800
255~400505~1800
选择型L400仅在W75·100时适用。
W尺寸为皮带的实际宽度。安装了翼形支架时,有效宽度将变窄20mm。敬请注意。  
订货范例 Catalog No.-W-L-(无需翼)形支架-(反转调整)
 PSCNT-H
PSCNTH-K
-
-
250
355
-
-
900
1545
-
 
N
 
-
 
RV
 
翼形支架为标准配置。仅当不需要时请指定“N”。
如果不根据所使用的旋转方向调整皮带,可能会导致故障。
如果未选择反转调整(RV),则产品将以正转使用的情况下进行调整后发货。

交货期
型号
FLSFT-[300-2000/10]
PCCV-S
PSCN-BLTH-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCN-BLTK-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCN-BLTT-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCN-H-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCN-K-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCN-T-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCNH-BLTH-[50-500/5]-[300-1800/5]
PSCNH-BLTK-[50-500/5]-[300-1800/5]
PSCNH-BLTT-[50-500/5]-[300-1800/5]
PSCNH-H-[50-395/5]-[300-1800/5]
PSCNH-K-[50-395/5]-[300-1800/5]
PSCNH-T-[50-395/5]-[300-1800/5]
PSCNT-BLTH-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCNT-BLTK-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCNT-BLTT-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCNT-H-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCNT-K-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCNT-T-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]
PSCNTH-BLTH-[50-500/5]-[300-1800/5]
PSCNTH-BLTK-[50-500/5]-[300-1800/5]
PSCNTH-BLTT-[50-500/5]-[300-1800/5]
PSCNTH-H-[50-395/5]-[300-1800/5]
PSCNTH-K-[50-395/5]-[300-1795/5]
PSCNTH-T-[50-395/5]-[300-1800/5]
型号数量折扣一般
发货日
零件 传送带材质 传送带部分厚度 传送带长度类型 L (轴长)
(mm)
L (输送机总长度)
(mm)
W (输送机宽度)
(mm)
16天起 挠性轴 - - - 300 ~ 2000 - -
16天起 本体 - - - - - -
16天起 输送机用平皮带 聚氨酯(标准) 标准型(45mm) 固定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机用平皮带 玻璃纤维 标准型(45mm) 固定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机用平皮带 聚氨酯(凹凸皱纹状) 标准型(45mm) 固定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机 聚氨酯(标准) 标准型(45mm) 固定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机 玻璃纤维 标准型(45mm) 固定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机 聚氨酯(凹凸皱纹状) 标准型(45mm) 固定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
20天起 输送机用平皮带 聚氨酯(标准) 标准型(45mm) 固定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 500
20天起 输送机用平皮带 玻璃纤维 标准型(45mm) 固定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 500
20天起 输送机用平皮带 聚氨酯(凹凸皱纹状) 标准型(45mm) 固定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 500
20天起 输送机 聚氨酯(标准) 标准型(45mm) 指定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 395
20天起 输送机 玻璃纤维 标准型(45mm) 指定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 395
20天起 输送机 聚氨酯(凹凸皱纹状) 标准型(45mm) 指定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 395
16天起 输送机用平皮带 聚氨酯(标准) 薄型(12mm) 指定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机用平皮带 玻璃纤维 薄型(12mm) 指定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机用平皮带 聚氨酯(凹凸皱纹状) 薄型(12mm) 指定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机 聚氨酯(标准) 薄型(12mm) 固定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机 玻璃纤维 薄型(12mm) 固定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
16天起 输送机 聚氨酯(凹凸皱纹状) 薄型(12mm) 固定型 - 400 ~ 1500 75 ~ 250
20天起 输送机用平皮带 聚氨酯(标准) 薄型(12mm) 指定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 500
20天起 输送机用平皮带 玻璃纤维 薄型(12mm) 指定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 500
20天起 输送机用平皮带 聚氨酯(凹凸皱纹状) 薄型(12mm) 指定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 500
20天起 输送机 聚氨酯(标准) 薄型(12mm) 指定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 395
20天起 输送机 玻璃纤维 薄型(12mm) 指定型 - 300 ~ 1795 50 ~ 395
20天起 输送机 聚氨酯(凹凸皱纹状) 薄型(12mm) 指定型 - 300 ~ 1800 50 ~ 395

Loading...

  1. 1

生成3D预览型号 

  • 未确定的型号用样品型号表示。
    过滤规格和尺寸确定型号后,可以显示指定尺寸的3D预览。
Loading...

指定中的规格/尺寸信息

零件 挠性轴 传送带材质 -
传送带部分厚度 - 传送带长度类型 -
L (轴长)(mm) 300 ~ 2000 L (输送机总长度)(mm) -
W (输送机宽度)(mm) -
零件 挠性轴 传送带材质 - 传送带部分厚度 -
传送带长度类型 - L (轴长)(mm) 300 ~ 2000 L (输送机总长度)(mm) -
W (输送机宽度)(mm) -
  • 基本信息
  • 商品评价(0)

产品特点
品名:picsy输送机

商品图

■功能及引进的优点
不需要电源减少皮带折损
消除产品划痕和模具损坏
减轻准备作业的负担防止废料卷入薄型设计作业环境的改善
· 利用压力机的垂直运动来驱动皮带输送机,可以节省电费。
· 可防止忘记打开或关闭压缩机、电动输送机电源等人为错误。
·在海外使用时,不用担心电压不同等问题。
· 当压力机到达下死点时输送机已经停止,因此大大减少了对皮带的磨损。
· 由于是通过输送机搬运,可以防止废料飞散、进入压力机表面以及造成产品划痕。
· 使用无法确保坡度的废料排料器时,模具可能会因废料堵塞而损坏,通过使用输送机可以解决这个问题。
· 不需要使用废料吹收装置时所需的压缩机、空气配管和接线。只需将主体和输送机安装在模具和压力机内即可使用。
· 通过在连接部分使用挠性轴(D产品数据③【图5】),可以使输送机的设置更加灵活。即使主体与输送机之间有落差,也可以进行连接。
·1台主体可连接多个输送机。
· 输送机两侧标准配备翼形支架(D 产品数据①【图1】),可防止废料卷入皮带之间。还可以减少皮带断裂等问题。· 输送机最小厚度为12mm的薄型设计。(薄型款)· 防止由于废料上附着的油飞溅而污染地板和空气,有助于防止作业时摔倒、维护工作人员的健康。
· 没有废料吹收装置产生的大音量噪音,因此对改善作业环境也很有效。
· 可减少CO2排放,有助于推进ISO环境措施。

■驱动原理
·安装在模具(上模)的上部单元将压力机的垂直运动传递到下部单元。
·下部单元将垂直运动转换为旋转运动,并驱动通过轴连接的皮带输送机。
商品图
产品概述
构成图主体主体■主体
·上部单元和下部单元作为一套。
最大行程长度:70mm
*请务必在70mm以下使用。

■输送机
·备有标准型(厚度45mm)和薄型(厚度12mm)两种款式可供选择。
输送机

输送机部分厚度45mm(标准)
■输送机W尺寸、L尺寸选择型
最大宽度型式WL翼形支架反转调整
Type皮带材质
W+32标准型
PSCN-H
(标准)
PSCN-T
(凹凸皱纹状)
PSCN-K
(Kevlar)
75
100
125
150
200
250
400*
500
600
700
800
1000
1200
1400
450
550
650
750
900
1100
1300
1500
N
(仅在不需要时)
RV
(正转使用时不需要)
■输送机W尺寸、L尺寸指定型
最大宽度型式W
指定单位5mm
L
指定单位5mm
翼形支架反转调整
Type皮带材质
W+32标准型
PSCNH-H
(标准)
PSCNH-T
(凹凸皱纹状)
PSCNH-K
(Kevlar)
50~75300~1800N
(仅在不需要时)
RV
(正转使用时不需要)
80~250405~1800
255~300505~1800
305~400605~1800
选择型L400仅在W75·100时适用。
W尺寸为皮带的实际宽度。安装了翼形支架时,有效宽度将变窄20mm。敬请注意。
输送机部分厚度12mm(薄型)
■输送机W尺寸、L尺寸选择型
最大宽度型式WL翼形支架反转调整
Type皮带材质
W+31薄型
PSCNT-H
(标准)
PSCNT-T
(凹凸皱纹状)
PSCNT-K
(Kevlar)
75
100
125
150
200
250
400*
500
600
700
800
1000
1200
1400
450
550
650
750
900
1100
1300
1500
N
(仅在不需要时)
RV
(正转使用时不需要)
■输送机W尺寸、L尺寸指定型
最大宽度型式W
指定单位5mm
L
指定单位5mm
翼形支架反转调整
Type皮带材质
W+31薄型
PSCNTH-H
(标准)
PSCNTH-T
(凹凸皱纹状)
PSCNTH-K
(Kevlar)
50~75300~1800N
(仅在不需要时)
RV
(正转使用时不需要)
80~250405~1800
255~400505~1800
选择型L400仅在W75·100时适用。
W尺寸为皮带的实际宽度。安装了翼形支架时,有效宽度将变窄20mm。敬请注意。
■皮带的特长及用途
照片材质特长/用途
规格概述H
聚氨酯
(标准)
皮带采用聚酯长丝制成,具有出色的耐久性、抗冲击性、耐化学性和耐油性等多种优点,适用于输送机。可用于搬运压力机周边的各种产品。(钢板、汽车配件、家电配件、冲压废料等)
规格概述T
聚氨酯
(凹凸皱纹状)
标准皮带的表面进行了凹凸皱纹加工,可防止搬运的物体打滑。
非常适合倾斜搬运薄板、轻量物品和油等容易打滑的产品。
规格概述K
Kevlar
(玻璃纤维)
该皮带由玻璃纤维制成,具有优异的耐切割性、耐磨性和耐久性,并耐铁制品边缘的刮擦。适用于在恶劣的搬运条件下搬运高抗拉强度材料、落料线、重型废料等。
规格概述
■不同废料搬出方式下的成本与特性比较(在本公司合作工厂)
废料的搬出方式和概要废料吹收装置电动输送机无电源输送机
比较项目需要金属板排料槽、配管施工。
将喷嘴对着废料落下位置,用空气将废料吹走。
将输送机设置在模具内以搬出废料。由于马达部分会伸出,因此确保安装空间会受到限制。配置专用输送机,安装在专用单元上。
利用压力机垂直驱动,无需电源即可运行。
初期成本(万日元)10~1420~2520
运行成本
(万日元/月)
电费70~802~30(100%减少)
准备费用30~4080~1000
产品划痕、模具损坏废料飞散、混入◎产品质量得到改善
作业环境噪音、油飞溅、散乱忘记开/关电源◎作业环境得到改善
准备作业工时配管配线◎减少准备作业
搬出性影响飞散、堵塞◎无噪音、无油飞溅
安装空间压缩机配管作业繁琐△高度调节板低时无法安装◎也可以设置在模具内
CO2排放量17t/年0.07t/年0(100%减少)

【基本信息】
· 300t级连续式模具。废料排料器的安装数量为3处
· 每天运行8小时,每月运行25天
· 每小时费用按4,000日元计算
相关产品
■轴、联轴器
·请使用连接轴或挠性轴进行连接。
·挠性轴为联轴器一体型,但如果使用连接轴,则另外需要2个联轴器。
 
连接轴
连接轴
(本公司标准产品)
SFMR
挠性轴
挠性轴
(picsy输送机专用)
FLSFT
联轴器
联轴器
(本公司标准产品)
XGS-34CS-15-15
智能选型设置
展开
智能选型模式:
  • 1.选型参数联动
  • 2.自动定位待选参数
  • 3.自动展示追加工
  • 4.选项自动滚屏
型号:
26个备选型号

FLSFT-[300-2000/10]

PCCV-S

PSCN-BLTH-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-BLTK-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-BLTT-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-H-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-K-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCN-T-[75,100,125,150,200,250]-[400,450,500,550,600,650,700,750,800,900,1000,1100,1200,1300,1400,1500]

PSCNH-BLTH-[50-500/5]-[300-1800/5]

PSCNH-BLTK-[50-500/5]-[300-1800/5]

查看全部备选型号

无匹配数据
复制
已复制
重新选型
  • 部分型号的规格/尺寸可能尚未刊载,详情请参阅品牌产品目录。
技术咨询
证书下载
* 未找到想要的证书,点击 申请其他证书
* 没有可以下载的证书,点击申请
型号筛选
追加工
型号生成后,可选择追加工
尚未确定型号
型号已生成
清除全部选项
剩余8项未选
剩余8项未选
尚未确定型号
型号已生成
清除全部选项
继续追加工或下载CAD
下载CAD

型号已生成

  • 零件

    挠性轴

    本体

    输送机

    输送机用平皮带

  • 传送带材质

    玻璃纤维

    聚氨酯(凹凸皱纹状)

    聚氨酯(标准)

  • 传送带部分厚度

    薄型(12mm)

    标准型(45mm)

  • 传送带长度类型

    固定型

    指定型

  • L (轴长)(mm)

    [300-2000/10mm单位]

    您所输入的值不在规定范围内,请确认后重新输入。

  • L (输送机总长度)(mm)

    400

    450

    500

    550

    600

    650

    700

    750

    800

    900

    1000

    1100

    1200

    1300

    1400

    1500

    [300-1800/5mm单位]

    您所输入的值不在规定范围内,请确认后重新输入。

  • W (输送机宽度)(mm)

    75

    100

    125

    150

    200

    250

    [50-500/5mm单位]

    您所输入的值不在规定范围内,请确认后重新输入。

  • 类型

    FLSFT

    PCCV-S

    PSCN-BLTH

    PSCN-BLTK

    PSCN-BLTT

    PSCN-H

    PSCN-K

    PSCN-T

    PSCNH-BLTH

    PSCNH-BLTK

    PSCNH-BLTT

    PSCNH-H

    PSCNH-K

    PSCNH-T

    PSCNT-BLTH

    PSCNT-BLTK

    PSCNT-BLTT

    PSCNT-H

    PSCNT-K

    PSCNT-T

    PSCNTH-BLTH

    PSCNTH-BLTK

    PSCNTH-BLTT

    PSCNTH-H

    PSCNTH-K

    PSCNTH-T

  • 按发货日筛选
    全部

    全部

    16天以内

    20天以内

  • 常被一起浏览的商品
    常被一起购买的商品

    常被一起浏览的商品

    常被一起购买的商品

    相关产品合辑

    米思米闪购商城
    RD

    Loading...

    对比栏

    对比栏已满 对比栏已满,您可以删除不需要的栏内商品再继续添加

    商品对比

    商品对比

    对比

    清空

    商品证书申请

    商品型号

    *文件/证书分类

    请选择您需要索取的证书分类
    以上分类仅供参考,可能存在部分型号商品无对应文件/证书的情形,敬请谅解。
    *请选择证书类型

    *具体说明

    如对所需证书有特殊要求,请在此处详细说明。
    若已购买该商品请提供米思米订单号,便于我司快速为您处理。
    *已选择其他证书,请输入具体说明
    提交
    取消
    *您申请的证书已存在,请点击【取消】回到商品详情页直接下载。
    如现有证书无法满足您的需求,请在具体说明处填写申请要求后点击【提交】继续申请。